A Makoto, que todavía va al instituto, la salva del ataque de un hombre un estudiante universitario llamado Kiyoshi. Al día siguiente, él intenta aprovecharse de la situación y se acuesta con ella, aunque luego la rechaza. Pero ella no se resigna e insiste en volver a verlo. Comienza así una relación entre ambos: ella lo sigue a todas partes y se va acostumbrando a sus actos delictivos.

El domingo 29 de junio, la función será seguida de un cineforo con la Dra. Betsy Forero Montoya, profesora asociada e investigadora en estudios japoneses de la Universidad de los Andes, representante del Centro del Japón y directora de la revista Kōbai. Doctora por la Universidad de Tsukuba, ha investigado la representación de la mujer en el cine, el arte y los medios en Japón.